Prevodi za „korakom“ v slovarju nemško » slovenski

gemessenen Schrittes

z umirjenim korakom

häppchenweise

korak za korakom

Schritt für Schritt fig.

korak za korakom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Z vsakim naslednjim korakom je interval ožji in krajišči konvergirata proti ničli funkcije.

sl.wikipedia.org

Nadaljnji napredek bo odvisen od sposobnosti vlade, da okrepi svoje makroekonomsko upravljanje, vključno s povečanjem zbiranja prihodkov, izboljšanjem naložbenega ozračja in korakom proti korupciji.

sl.wikipedia.org

Območje, ki ga je treba poslikati, je mogoče postaviti v mrežo, da ustreza oblikovanju, kar omogoča natančno spreminjanje slike korak za korakom.

sl.wikipedia.org

Skozi čas je doživel veliko sprememb: 6 taktni osnovni korak je zamenjal 9 taktni osnovni korak, s svojim značilnim kick prestopnim korakom.

sl.wikipedia.org

Takšen je primer grupa vseh celoštevilčnih mnogokratnikov rotacije s korakom 360°/√2, ki ne vključuje rotacije za 180°.

sl.wikipedia.org

S tem korakom se je cena vozovnic znižala, pristojni pa upajo, da bo zaradi tega vedno več ljudi ponovno pričelo uporabljati javni prevoz.

sl.wikipedia.org

Na koncu pohoda morajo vojaki zadnjo ravnino prehoditi s pospešenim korakom, čemur sledi končni šprint (z nahrbtniki, polnimi kamnov).

sl.wikipedia.org

Pri gradientnih metodah v glavnem uporabljamo dva osnovna pristopa reševanja optimizacijskih problemov (imenujemo ju tudi prototipna algoritma): minimizacija v dani smeri in minimizacija z omejenim korakom.

sl.wikipedia.org

Cevi imajo osem žlebov z desnim navojem in korakom 381 mm.

sl.wikipedia.org

Podoben propelerju s konstantnimi vrtljaji je tudi propeler z nastavljivim korakom.

sl.wikipedia.org