Prevodi za „kršenje“ v slovarju slovensko » nemški

kŕšenj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

kršenje

Verletzung ž. spol

kršenje

Zuwiderhandlung ž. spol

kŕšenje zakona

Gesetzesverletzung ž. spol

kŕšenje pogodbe PRAVO

Vertragsverletzung ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Boga nagovarja, naj to izpoved grehov sprejme in jih našteje: kriva prisega, laž, tatvina, zavist, nezmernost, nečistost, grešne želje, grešno govorjenje, onečaščevanje nedelje in svetega večera ter kršenje posta.

sl.wikipedia.org

Martin nasprotuje fanfictionu, saj verjame, da je to kršenje avtorskih pravic in slaba vaja za vzhajajoče pisatelje.

sl.wikipedia.org

Grice navaja štiri načine upoštevanja oziroma neupoštevanja maksim: kršenje, odločanje proti, nesoglasje in izkoriščanje.

sl.wikipedia.org

Pri čemer se odklonsko vedenje na delovnem mestu nanaša na prostovoljno kršenje organizacijskih norm, ter ogrožanje blagostanja organizacije in/ali njenih pripadnikov.

sl.wikipedia.org

Nepravična kritika vsebuje kršenje medosebnih pravic, ki vključujejo pričakovanje pravičnega obravnavanja s strani sodelavcev in nadrejenih.

sl.wikipedia.org

Fundamentalizem je prepričan v škodljivost kršenja družbenih norm in v družbo, kjer so moralne, družbene in zakonite norme med seboj prepletene.

sl.wikipedia.org

Blok 11 je bil »zapor v zaporu«, kjer so potekala kaznovanja za kršenje pravil.

sl.wikipedia.org

Njen romantični upor pride do izraza v kršenju stoletja priznanih avtoritet.

sl.wikipedia.org

Prav tako bi se izredni primer normaliziral, če bi se določal politično, kar pa je nevarno, saj bi tako legitimiral kršenje prava in bi vsaka situacija lahko postala »izredna«.

sl.wikipedia.org

Navedeni so nekateri pravni vidiki, ki jih je potrebno upoštevati, da ne pride do kršenja človekovih pravic preko mobinga oz. trpinčenja na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org