Prevodi za „kreírati“ v slovarju slovensko » nemški

kreíra|ti <-m; kreiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

kreirati

kreieren

kreírati obleke

Kleider kreieren

kreírati nove modele

neue Modelle kreieren

Primeri uporabe besede kreírati

kreírati obleke

Kleider kreieren

kreírati nove modele

neue Modelle kreieren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Igralec, režiser, koreograf, scenograf, glasbenik … v tem gledališču raziskujejo in razvijajo, tvegajo in kreirajo, da bi skozi svoje geste razvijali novega gledalca.

sl.wikipedia.org

Matthäus je kreiral nemško igro na sredini in dosegel 4 zadetke.

sl.wikipedia.org

Bibliografske zapise lahko kreira samo strokovno usposobljeno osebje z licenco ob avtorjevi predložitvi primarnih dokumentov in druge potrebne dokumentacije.

sl.wikipedia.org

To kreira dodatne fonone, ki vzbujajo elektrone, ki proizvajajo nove fonone.

sl.wikipedia.org

V tem postopku je razširjanje robov, da bi kreirali novo obliko imenovano stelacija.

sl.wikipedia.org

Bralne zbirke lahko kreirajo učitelji pri vseh predmetnih, ki jih poučujejo, pomembno je le, da izhajajo iz besedila – leposlovnega ali strokovnega.

sl.wikipedia.org

Trženje kreira tisti del, ki je odvisen od trga - kaj, kako in komu prodaja.

sl.wikipedia.org

Tak način zagotavlja racionalizacijo katalogizacije, saj lahko vsi udeleženci zapise kreirajo in prevzemajo.

sl.wikipedia.org

Alternirano prisekanje pobriše vsa druga oglišča in kreira nove stranske ploskve na mestu odstranjenih oglišč.

sl.wikipedia.org

Kadar datotečni sistem ne najde dovolj bližjih praznih klastrov kreira nov fragmented(drobljen) prostor.

sl.wikipedia.org