Prevodi za „kupon“ v slovarju slovensko » nemški

kupón <-a, -a, -i> SAM. m. spol

kupon

Coupon m. spol

unovčiti kupón

einen Coupon einlösen

Primeri uporabe besede kupon

unovčiti kupón

einen Coupon einlösen

iz časopisa izrézan kupon

aus der Zeitung ausgeschnittener Coupon

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V skladu s tem, so ženske tiste, ki se bolj odzivajo na promocijsko elektronsko pošto, ki ponuja dodatne vire informacij, omogoča prepošiljanje prijatelju ali vsebuje kupon.

sl.wikipedia.org

Emisijski kupon in njegovo tržišče pomenita nacionalni in mednarodni poizkus ublažitve rasti toplogrednih plinov.

sl.wikipedia.org

Pristojni so za izvajanje varnostih pregledov, ob katerem pa od potnika lahko zahtevajo vstopni kupon in osebno izkaznico ali potni list, vendar zgolj za identifikacijo potnika ali komercialne namene.

sl.wikipedia.org

Operaterji, ki ne porabijo celotne kvote dodeljenih emisijskih kuponov, lahko te kupone prodajo na odprtem tržišču podjetjem, ki pričakujejo presežek emisij.

sl.wikipedia.org

Sčasoma bo v okviru sistema na voljo manjše število kuponov, zato bodo industrijska podjetja težko ohranila visoko raven emisij, ne da bi jih ob tem doletele denarne kazni.

sl.wikipedia.org

Koncept emisijskih kuponov je nastal kot posledica večje ozaveščenosti glede nadzora nad emisijami.

sl.wikipedia.org

V primeru kuponske obveznice navadno izdajatelj do dospetja obveznice izplača letno kupon (dogovorjena obrestna mera), medtem ko glavnico ob dospetju.

sl.wikipedia.org

Ob nakupu je priložen kupon s kodo, ki je potrebna za unovčitev.

sl.wikipedia.org

Nepravilna uporaba, strgana ali izgubljena vinjeta se ne povrne razen z dokazilom o prometni nesreči in kuponom, ki ostane pri nakupu vinjete.

sl.wikipedia.org

Zdraven pa je tudi priložen kupon za "download" posebnih dodatkov.

sl.wikipedia.org