Prevodi za „metafizično“ v slovarju slovensko » nemški

metafízično PRISL.

metafizično

metaphysisch

metafízično utemeljeno razmišljanje

metaphysisch begründetes Denken

Primeri uporabe besede metafizično

metafízično utemeljeno razmišljanje

metaphysisch begründetes Denken

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Menil je, da je volja nekaj škodljivega, ki metafizično obstaja in nadzoruje ne le dejanja posameznega, inteligentnega subjekta, ampak vse kar lahko opazimo.

sl.wikipedia.org

Gregorjevo celotno bogoslovje alegorizira grško predkrščansko modrost; z veliko metafizično pronicljivostjo je pokristjanil platonski nauk o skrivnostno obstoječih bistvih stvari, o idejah.

sl.wikipedia.org

Takšna ontologija bi bila metafizično realistična, ne da bi bila realistična v smislu fizika "lokalni realizem" (ki bi zahteval, da se z gotovostjo ustvari ena sama vrednost).

sl.wikipedia.org

Scheler je človeka dojemal v smislu telo-duša-duh – torej tradicionalno metafizično, podal pa je novo interpretacijo tega dojemanja in človeka opisal kot dvojno centrirano bitje; vitalno nagonsko in duhovno-osebno.

sl.wikipedia.org

Hkrati velja za utemeljitelja pozitivizma, filozofske smeri, ki zavrača teološko in metafizično, ter sprejema znanstvano spoznanje o »pozitivnih« oziroma empirično dokazljivih pojavih za edini mogoč vir spoznanja.

sl.wikipedia.org

Bohr je imel »paradoks dualnosti« za osnovno ali metafizično dejstvo narave.

sl.wikipedia.org

V filozofsko-teoloških traktatih je z aplikacijo filozofskega postopka v vprašanjih teologije, s t. i. dialektično metodo in definiranjem nekaterih ključnih filozofskih pojmov, posredoval tudi filozofsko in metafizično tradicijo.

sl.wikipedia.org

Pozitivizem zavrača teološko in metafizično ter sprejema znanstveno spoznanje o pozitivnih oziroma empirično dokazljivih pojavih za edini mogoč vir spoznanja.

sl.wikipedia.org

Metafizično in introvertirano muziciranje, prepoznavni legato in pianissimo, jasen vpogled v strukturo in podrobnosti kompozicije so mu prinesli unikatni status v pianističnem svetu.

sl.wikipedia.org

Film mu je namesto dobre ljubezenske zgodbe ponudil nepovezane fragmente in polnjenje scenarističnih lukenj s prekomerno simbolizacijo, metafizično artističnimi vložki in lepoto praznine.

sl.wikipedia.org