Prevodi za „močnim“ v slovarju slovensko » nemški

gospôsko je spregovorila z močnim glasom

herrschaftlich ergriff sie das Wort mit lauter Stimme

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Križanje ladij je bilo okrepljeno z močnim grozdom stebrov in stabiliziran z rebrastim obokom.

sl.wikipedia.org

So robustni ptiči s plavalnimi nogami, dolgimi koničastimi perutnicami, močnim, kljukastim kljunom, rep pa je navadno ravno odrezan.

sl.wikipedia.org

Posamezniki z močnim kariernim vpogledom imajo jasne cilje in strategije za doseganje teh ciljev v poklicu, stvarna pričakovanja in so dolgoročno usmerjeni v svoji karieri.

sl.wikipedia.org

Sicer je to pasma z zelo izrazitim in močnim karakterjem ter neomajno voljo.

sl.wikipedia.org

Minova skulptura je izjemna s svojo dodelavo in nežnostjo detajlov, pa tudi s svojo duhovnostjo in močnim predanim občutkom.

sl.wikipedia.org

Ostre zime z močnim vetrom ali veliko snežno odejo onemogočajo hranjenje na travi.

sl.wikipedia.org

Mejna osebnostna motnja je osebnostna motnja z izraženim labilnim, močnim čustvovanjem, slabo, izkrivljeno samopodobo, nestabilnimi medosebnimi odnosi.

sl.wikipedia.org

Veliko foksterierjev je trmastih in pogosto neubogljivih z izredno močnim lovskim nagonom.

sl.wikipedia.org

Gof je riba s podolgovatim vretenastim in močnim telesom, ki nakazuje odličnega plavalca.

sl.wikipedia.org

Da bi jo zaščitili pred močnim vetrom in snegom, so v 19. stoletju okrog palme zgradili poseben steklenjak, ki je danes že prenovljen.

sl.wikipedia.org