Prevodi za „možnostjo“ v slovarju nemško » slovenski

finanzierbar

z možnostjo financiranja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Veliko področje pomembnih trditev zajema dimenzije ali opazke z možnostjo odstopanja oziroma zaznave.

sl.wikipedia.org

Na splošno neposredno sajenje v komopst ne priporočamo, zaradi hitrosti rasti, ter morebitne prisotnosti phytotoxina, ki lahko zavira kalitev in možnostjo vezave dušika z ligninom.

sl.wikipedia.org

V lokalu je pult za strežbo oziroma tudi z možnostjo, da gostje sede ali stoje konzumirajo naročeno.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani je uporaba ondansetrona pri otrocih mogoče povezana s povečano možnostjo za ponovno hospitalizacijo.

sl.wikipedia.org

Tretje okno ima ukazno vrstico, ki je dejansko pomanjšano okno ukazne lupine z možnostjo razširitve čez celotni zaslon.

sl.wikipedia.org

Prologue za enega igralca (tudi brez računalniških nasprotnikov) ter leto kasneje še polnejšo različico z računalniškimi nasprotniki in možnostjo večigralstva prek lokalne omrežne povezave.

sl.wikipedia.org

Od ponedeljka, 21. septembra 2020, so morali po novem odloku vsi lokali vrata zapreti ob 22. uri, z možnostjo polurnega podaljšanja za kavarne, slaščičarne ipd., ter enournim podaljšanjem za restavracije.

sl.wikipedia.org

Homofobija pomeni tudi globok strah pred možnostjo, da bi nekdo tudi sam lahko bil homoseksualec.

sl.wikipedia.org

Ima preklopljivo kopito z možnostjo namestitve dušilca zvoka in laserskega namerilnika.

sl.wikipedia.org

Neodvisna, spolno privlačna in drzna tekmica glavne junakinje v trikotniku predstavlja strah protagonistke/pisateljice/bralke pred možnostjo, da potrjeno ljubezensko zvezo razbije spolno ustreznejša konkurentka.

sl.wikipedia.org