Prevodi za „modernih“ v slovarju nemško » slovenski

das Schwergewicht liegt auf den modernen Fremdsprachen

poudarek je na modernih tujih jezikih

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Do konca krede je tako obstajala že večina modernih taksonov.

sl.wikipedia.org

Bilo je eno prvih modernih lovskih letal, povsem kovinske samonosne »monocoque« konstrukcije, imelo je zaprto pilotsko kabino in uvlačljivo podvozje.

sl.wikipedia.org

Danes ponuja repertoar klasičnih, neoklasičnih in modernih del.

sl.wikipedia.org

Ti deli iger se prikazujejo ločeno od virtualnega sveta in so že predpripravljeni v modernih pogonih.

sl.wikipedia.org

Pregrade modernih dušilcev imajo stožčasto obliko, ki prinaša večjo učinkovitost dušilca na račun povečanja turbulence smodniških plinov.

sl.wikipedia.org

Bellow v svojih delih izpostavlja problem modernih civilizacij – trmasto stremenje k dosegu cilja, neugonobljena želja, sla po veličini in ugledu, kateri pripisuje izgubo idejne orientacije.

sl.wikipedia.org

To po navadi neredimo z avtomatičnim, mahaničnim in grabljastim pregradnim sitom v modernih obratih, medtem ko se v manjših obratih še vedno uporablja ročno odstranjevanje.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju se je Andora z izgadnjo modernih bančnih uradov v samem mestu razvila v davčno oazo.

sl.wikipedia.org

Raziskava je med drugih prepoznala 9 pasem, ki jih je mogoče uvrstiti na filogenetsko drevo in ločiti od modernih pasem evropskega izvora.

sl.wikipedia.org

Veliko modernih tiskalnikov uporablja sejalnike pik, za namene identifikacije.

sl.wikipedia.org