Prevodi za „mogočnost“ v slovarju slovensko » nemški

mogóčnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

mogočnost

Mächtigkeit ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Med tem ko je bivajoče tudi možnost ali mogočnost in nastajanje je prehod od možnosti k udejanjenju ali od enega načina gibanja k drugemu načinu gibanja.

sl.wikipedia.org

Zato ima največjo veličino (mogočnost), če ima v vseh svetovih največjo odličnost.

sl.wikipedia.org

Vendar se je njihova zgodovinska mogočnost zmanjšala, ko je material postal opeka in ne več kamen.

sl.wikipedia.org

V notranjosti katedrale je skoraj vsak kamen omembe vreden, saj je vsak škof hotel zapustiti kak dragocen prispevek mogočnosti cerkve.

sl.wikipedia.org

Odličnost bitja v določenem svetu je odvisna samo od njegovih lastnosti v tem svetu; veličina (mogočnost) bitja pa je odvisna od njegovih lastnosti v vseh svetovih.

sl.wikipedia.org

Stavbe so masivne in skromno poslikane, okna velika in enakomerno porazdeljena; vse daje občutek mogočnosti in reda.

sl.wikipedia.org

Cortés in njegovi spremljevalci so bili začudeni nad mogočnostjo azteškega mesta s 300.000 prebivalci.

sl.wikipedia.org

Impozantnost westwerkov pa poudarja kraljevo mogočnost in oblast nad cerkvijo.

sl.wikipedia.org

V nekaj letih pa se je ta mogočnost zrušila.

sl.wikipedia.org

Narava prevladuje s svojo mogočnostjo in neminljivostjo, človek je v ozadju s svojo minljivostjo.

sl.wikipedia.org