Prevodi za „nènamérno“ v slovarju slovensko » nemški

nènamérno PRISL.

nenamerno

unabsichtlich

nenamerno

unbeabsichtigt

nènamérno me je udaril

er versetzte mir unbeabsichtigt einen Schlag

Primeri uporabe besede nènamérno

nènamérno me je udaril

er versetzte mir unbeabsichtigt einen Schlag

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Lahko se zgodi nenamerno, zaradi bolezni, lahko pa shujšamo tudi z zavestnim naporom, da bi izboljšali trenutno stanje debelosti oziroma prekomerne teže.

sl.wikipedia.org

Zaradi bližine delfina ob obali je nenamerno usmrtitev z mrežami pogost pojav.

sl.wikipedia.org

Poleg spremembe habitata so bile namerno ali nenamerno uvedene nove vrste.

sl.wikipedia.org

Dovoljenje za vstop morajo imeti točno določene osebe, saj lahko neizkušene ali neupravičene osebe storijo več škode kot koristi, čeprav nenamerno.

sl.wikipedia.org

Njen lik v filmu šokira svoje učitelje in bolj konzervativne sošolce zaradi govoric o svoji promiskuitetnosti, ki jih je nenamerno sprožila sama.

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se nenamerno in so prisotna skozi celotno življenje.

sl.wikipedia.org

Doc mu naroči, naj ne zapušča hiše ali komunicira s komerkoli, saj bi lahko nenamerno spremenil potek zgodovine, s tem pa tudi prihodnost.

sl.wikipedia.org

Njihov namen je, da bi odpravili oziroma zmanjšali tveganja za nenamerno smrt, poškodbe in škodo zaradi morebitnega nepravilnega nošenja, shranjevanja in uporabe strelnega orožja.

sl.wikipedia.org

Majhne odprtine v ograji omogočajo fotografiranje (predvideno) skupaj z neurejenim ročnim hranjenjem (nenamerno).

sl.wikipedia.org

To stanje je pogosto povezano tudi z nenamerno izgubo telesne mase.

sl.wikipedia.org