Prevodi za „našteti“ v slovarju slovensko » nemški

našté|ti <naštêjem; naštèl> GLAG.

našteti dov. obl. od naštevati:

glej tudi naštévati

naštéva|ti <-m; našteval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

naštevati

aufzählen

naštevati

anführen

naštéval mu je vsa pesnikova dela

er zählte ihm alle Werke des Dichters auf

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V seznamu so našteti najstarejši slovenski časopisi in revije.

sl.wikipedia.org

Poleg navedenih vsejedih vrst lahko naštejemo še nekatere vrste kuščarjev, želv, rib, kot je piranja, pa tudi nevretenčarjev.

sl.wikipedia.org

Vendar pa našteti koristni stranski učinki niso tako dobro raziskani kot neželeni učinki, kot je zvišano tveganje za pojav raka dojke in globoke venske tromboze.

sl.wikipedia.org

Od leta 1997 so znanstveniki našteli že 97 legvanov, 13 od teh je bilo rojenih na otoku.

sl.wikipedia.org

Ontološki katalog je poskus našteti temeljne sestavine stvarnosti.

sl.wikipedia.org

Konveksni uniformni poliedri so našteti po stopnjah konfiguracije oglišč od 3 stranskih ploskev na eno oglišče in v rastočem redu števila stranic stranskih ploskev.

sl.wikipedia.org

Na popisu prebivalstva leta 2001 so našteli približno 3.000.000 prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Machiavelli tudi ponovno predstavi idejo o lastni vojski ter našteje razloge proti najemniški.

sl.wikipedia.org

Vsi spodaj našteti konzuli so bili neuspešni v numantinski vojni in so doživeli katastrofalne ter ponižujoče poraze.

sl.wikipedia.org

Zaradi državne podpore cepljenju pa na srečo število primerov upada in leta 2015 so našteli le še 19 primerov.

sl.wikipedia.org