Prevodi za „namakalen“ v slovarju slovensko » nemški

namakál|en <-na, -no> PRID.

namakálni sistem

Bewässerungssystem sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Daleč od virov vode ni vegetacije, zato je kmetijstvo omejeno na oazo in je odvisno od prefinjenega namakalnega sistema, imenovanega karez ali turpanski vodni sistem.

sl.wikipedia.org

Od 8. stoletja pa do konca obstoja kraljestva ni bilo veliko dejavnosti pri gradnji namakalnih del.

sl.wikipedia.org

V juliju 2006 je bilo pet reprezentativnih primerov tega namakalnega sistema vpisano kot svetovna kulturna dediščina.

sl.wikipedia.org

Prvi popolnoma umetni rezervoarji so bili zgrajeni za potrebe namakanja pred približno 2300 leti na Šrilanki, ki je znana po kompleksnih namakalnih sistemih.

sl.wikipedia.org

Delno opuščene prečiščene greznice ali prečiščene posode z oljem se uporabljajo kot vrtni namakalni zbiralniki.

sl.wikipedia.org

Najprej je s terenskim delom preučevala stare namakalne sisteme.

sl.wikipedia.org

Namakalno poledeljstvo je pripeljalo do tesnejše povezanosti družbe.

sl.wikipedia.org

Predmet sporov so bila predvsem zemljišča in namakalni sistemi.

sl.wikipedia.org

Uradno registriranih je približno 15.000 ha namakalnih površin, predvsem za potrebe sadjarstva in zelenjadarstva.

sl.wikipedia.org

Po državi so se gradili izsuševalni in namakalni kanali, vpeljevale novosti v kmetovanju, razvijalo se je rudarjenje.

sl.wikipedia.org