Prevodi za „nenavadnost“ v slovarju slovensko » nemški

nènavádnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

nenavadnost

Ungewöhnlichkeit ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Spitzweg je upodabljal ljudi v njihovem časovnem meščanskem okolju, na slikah majhnega formata pa bidermajersko malomeščanstvo, čudne nenavadnosti in romantične dogodke.

sl.wikipedia.org

Vsekakor je zelo razvidna značilnost, nenavadnost imen pravljičnih junakov.

sl.wikipedia.org

Nenavadnost idej in intenzivnost strasti sta pomembni značilnosti teh kratkih pesmi.

sl.wikipedia.org

Nenavadnost vsebuje 10 postavk, vendar to ni lestvica, pač so te postavke namenjene izločitvi neveljavnih rezultatov.

sl.wikipedia.org

Kot pomembna skupna tema pravljic in pripovedk so osebe, ki so na robu družbe zaradi svoje nenavadnosti, neznatnosti ali nemočnosti.

sl.wikipedia.org

Edina nenavadnost, če se tako lahko reče, je bila pri obtoženem; čeprav je bil oblečen v papeška oblačila, je bil že dokaj časa mrtev.

sl.wikipedia.org

Feynman je le na hitro poročal o svojih dognanjih, ki pa so jih zaradi nenavadnosti razumeli v manjši meri.

sl.wikipedia.org

Navadna jagodičnica je zaradi svoje lepote in nenavadnosti zelo cenjena kot okrasna rastlina.

sl.wikipedia.org

Zato so ji velikodušno spregledali razna čudaštva in nenavadnosti.

sl.wikipedia.org

Christus v številnih odlomkih uporablja tehniko trompe l'oeil, kar ustvarja tridimenzionalni učinek, ki prispeva k nenavadnosti in breztelesnemu ozračju.

sl.wikipedia.org