Prevodi za „nepristranski“ v slovarju slovensko » nemški

nèpristránsk|i <-a, -o> PRID.

nepristranski

unparteiisch

nepristranski

unvoreingenommen

nèpristránski sodnik

unvoreingenommener Richter

Primeri uporabe besede nepristranski

nèpristránski sodnik

unvoreingenommener Richter

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

To lahko zahteva žrtvovanje nekaterih za dobro drugih, če se nepristransko upošteva dobro vseh.

sl.wikipedia.org

Opazovalčev um in njegova doživetja so le del narave, torej do narave opazovalec ne more biti nepristranski.

sl.wikipedia.org

Mednarodna skupnost meni, da so nepristranski napadi na civiliste in civilne strukture, ki ne diskriminirajo med civilisti in vojaškimi cilji, nezakoniti po mednarodnem pravu.

sl.wikipedia.org

Hartley pa je zelo zavzeto trdil, da obstaja »nepristransko razpoloženje«, ki naj bi bilo le posledica lastnih izkušenj.

sl.wikipedia.org

Upravljavci seznama ne zagotavljajo da je seznam nepristranski ali dokončen.

sl.wikipedia.org

Običajno ga izvaja zunanji coah, sa lahko deluje objektivno in nepristransko.

sl.wikipedia.org

Nič se mu ne more upreti, deluje v skladu z zakoni (pravično in nepristransko), tako da ljudje niti ne vedo, kako jih upravlja.

sl.wikipedia.org

Nosi nepristranski izraz, ko drži sklop tehtnic za tehtanje duš.

sl.wikipedia.org

Družinskim članom se prepoveduje tudi dajanje daril in drugih koristi funkcionarju, ki bi utegnila vplivati na njegovo nepristransko opravljanje svoje funkcije (30. člen).

sl.wikipedia.org

To je bilo prvič, da so papeštvo obravnavali na nepristranski način, kot svojstveno silo v zgodovini.

sl.wikipedia.org