Prevodi za „obmejen“ v slovarju slovensko » nemški

obmêj|en <-na, -no> PRID.

obmejen

grenznah

obmêjni prebivalci

Grenzlandbewohner

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zemljiški posestniki so živeli predvsem v oddaljenih obmejnih provincah – markah – na obsežnih, večinoma samozadostnih posestih - vilah in so bili lojalni centralni oblasti.

sl.wikipedia.org

Poznejše fašistične oblasti so postopek italijanizacije še izpopolnile: imenovale so ga »obmejno čiščenje« (»bonifica di confine«).

sl.wikipedia.org

Bil je pomiloščen, dobil je denarno kazen, povrh vsega pa je moral do konca življenja na lastne stroške služiti na eni od obmejnih postojank.

sl.wikipedia.org

Do takrat obmejna vojska sploh še ni bila obveščena o odprtju mej.

sl.wikipedia.org

Maribor je kot obmejno jugoslovansko mesto, skozi katero je šla najpomembnejša državna železniška proga na sever, nujno potreboval novo carinarnico.

sl.wikipedia.org

Njihova naloga je bila nadziranje karavanskih poti in oaz v obmejnem pasu in prometa po sami cesti.

sl.wikipedia.org

Izkoristil je obmejne incidente in kot britanski visoki komisar je ukazal, naj se zulujska vojska v tridesetih dneh razpusti.

sl.wikipedia.org

Vsled tega je obmejna skupnost gospodarsko uspevala le zaradi možnosti posredovanja pri blagovni menjavi med državama.

sl.wikipedia.org

Polk je bil ustanovljen 18. marca 1940 kot polk 9. vala iz osebja obmejnih enot ter dodeljen 395. pehotni diviziji.

sl.wikipedia.org