Prevodi za „odnosih“ v slovarju slovensko » nemški

biti v dobrih odnòsih s sosedi

gut mit seinen Nachbarn auskommen

Prevodi za „odnosih“ v slovarju nemško » slovenski

einen guten Draht zu jmdm haben pog.

biti s kom v dobrih odnosih

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prav tako piše o družinskih odnosih oziroma tipičnih družinskih konfliktih, ki vključujejo ločitev staršev, pobegle otroke in restriktivne babice.

sl.wikipedia.org

Najpogoste se prenese iz enega partnerja na drugega med spolnim odnosom preko semenske oziroma vaginalne tekočine pri nezaščitenih spolnih odnosih in večinoma prizadane spolne organe.

sl.wikipedia.org

Naditu so bile večinoma ženske, ki niso živele v patriarhalnih družinskih odnosih, za katere je babilonska družba menila, da so normalni.

sl.wikipedia.org

Personalizem išče pot med kolektivizmom, v katerega je posameznik absorbiran, in individualizmom, ki prinaša atomizacijo družbe in defenzivno, odtujeno izolacijo v medosebnih odnosih.

sl.wikipedia.org

Prijatelji para so povedali, da sta se razšla v prijateljskih odnosih.

sl.wikipedia.org

Mit o visokih tveganjih umrljivosti pri policijskem delu, pogosto oglašujejo z vzdrževanjem zakona, kot del institucionalnega napredka in osrednji element v odnosih z javnostjo.

sl.wikipedia.org

Spreminjajo se v primerih, ko pride do večjih sprememb v medskupinskih odnosih ali zaradi pozitivnih medosebnih odnosov (hipoteza stika).

sl.wikipedia.org

V teh družbah v spolnih odnosih uživajo brez občutka krivde, spolna svoboda pa v teh družbah ne povzroča spolne pohlepnosti.

sl.wikipedia.org

Na trenutke se knjiga bere kot triler, v sebi pa nosi močno sporočilo o medsebojnih odnosih in soodvisnosti.

sl.wikipedia.org

Poleg razumevanja osebe kot brezpogojne vrednote lahko skupne točke pod personalistično oznako spadajo tudi vprašanja o dostojanstvu, subjektivnosti, avtonomnosti, medosebnih oz. skupnostnih odnosih in tudi o telesnem in spolnosti.

sl.wikipedia.org