Prevodi za „odpad“ v slovarju slovensko » nemški

odpàd <odpáda, odpáda, odpádi> SAM. m. spol

odpad

Schrottplatz m. spol

avto je peljal na odpàd

er fuhr sein Auto zum Autofriedhof

Primeri uporabe besede odpad

avto je peljal na odpàd

er fuhr sein Auto zum Autofriedhof

ta karéta je za odpad slabš.

die alte Karre gehört auf den Schrott

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kako bi se zmanjšal odpad, industrija, poslovanje in oblasti posnemajo naravo s pretvorbo odpada proizvedenega z industrijskim metabolizmom v vire.

sl.wikipedia.org

Zgled za stebelni gomolj je gomolj krompirja, ki se razvije iz podzemnega stolona (živice), njegova »očesa« so brazgotine, ki ostanejo ob odpadu listov.

sl.wikipedia.org

Razen oblikovanja emisije plinov rastlinjaka v atmosferi, kemikalije od posebne važnosti vključujejo: težke kovine, nuklearni odpad, klorofluoroogljike, obstojne ekološke onesnaževalce in vse škodljive kemikalije sposobne za bioakumulacijo.

sl.wikipedia.org

V splošnem so talne živali, ki živijo v vlažni prsti in rastlinskem odpadu.

sl.wikipedia.org

Kutikula kuščaric ob levitvi odpada v velikih krpah.

sl.wikipedia.org

Prednost je tudi izrazita varčnost, saj se rastlinam dovaja zgolj nujna hranila v primernih količinah in je zato odpada manj.

sl.wikipedia.org

Jesensko listje odpada, da zraste novo, to pa nas spominja na vse preteklo in nas bodri za prihodnje.

sl.wikipedia.org

Ocenjuje se, da sežiganje mestnega kosovnega odpada, medicinskega odpada, kanalizacijskega mulja in nevarnih odpadkov predstavlja le še okoli 3 % vseh izpustov dioksinov.

sl.wikipedia.org

V gozdovih jo lahko opazimo od julija do oktobra, pojavlja pa se predvsem na odpadlem listju, drevesnih panjih in drugem lesnem odpadu.

sl.wikipedia.org

Hooker je kupil 21 metrov kanala in ga obdal z železno ogrado, ostali del kanala pa so še naprej uporabljali za mestni odpad.

sl.wikipedia.org