nemško » slovenski

Prevodi za „opredelil“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Po veroizpovedi je bil kristjan, čeprav se je sam večkrat opredelil za ateista.
sl.wikipedia.org
Metaforo je opredelil kot besedno ali stavčno zvezo, v kateri mora biti vsaj ena beseda uporabljena metaforično (žarišče), hkrati pa vsaj ena dobesedno (okvir).
sl.wikipedia.org
S poudarkom na praktičnosti je v njej opredelil srečnost (eudaimonía) kot najvišje dobro, h kateremu teži vsak človek in družba, in ki se uresničuje v življenju, usklajenim z vrlino.
sl.wikipedia.org
Očital je še, da slovenski učitelji učence zasužnjujejo, slovenski narod pa je opredelil kot narod izdajalcev, kakršnega ni na svetu.
sl.wikipedia.org
Sekundarne blodnje, pa je opredelil kot tiste, na katere vpliva ozadje osebe, trenutna situacija ali duševno stanje.
sl.wikipedia.org
Mead je v ospredje postavil spoznavno komponento in empatijo opredelil kot sposobnost razumevanja drugega.
sl.wikipedia.org
Opredelil se je za slovensko in slovansko usmerjeni radikalizem.
sl.wikipedia.org
Eyetsemitan (1998) je opredelil štiri stopnje premostitve izgube: sprejetje resničnosti izgube, premagovanje bolečine, prilagajanje na okolje brez pokojnega in nadaljevanje z življenjem.
sl.wikipedia.org
Koren gnostičnega impulza je opredelil kot odtujenost, torej občutek odklopa od družbe in prepričanje, da je to pomanjkanje posledica lastne motnje ali celo zla sveta.
sl.wikipedia.org
S pomočjo orodji analize, ki jih je pomagal razviti, je lahko ponovno opredelil teorijo, ki je vodila do sodobega raziskovanja variacijskega računa.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina