Prevodi za „orbito“ v slovarju slovensko » nemški

utíriti satelit v orbito

den Satelliten in eine Umlaufbahn bringen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Torej bi na katerikoli razdalji od jedra, ki je manjša od določene vrednosti, bilo nemogoče vzpostaviti orbito.

sl.wikipedia.org

V orbito se je utirila 10. marca 2006.

sl.wikipedia.org

Zemlja ima namreč na ekvatorju največjo hitrost rotacije in inklinacijo nič, kar je zelo ugodno za izstreljevanje v geostacionarno orbito.

sl.wikipedia.org

Večino plovil se na primer izstreli v orbito z naklonom dovolj blizu zemljepisne širine izstrelišča, da se izkoristi vrtilna hitrost zemeljskega površja.

sl.wikipedia.org

V geostacionarno transferno orbito pa okrog 6 ton.

sl.wikipedia.org

Potem bi motorji preklopili v raketni režim in tako dosegli orbito.

sl.wikipedia.org

V astronomiji je tirnica sopomenka za tir, oziroma orbito.

sl.wikipedia.org

Slednji motorji zagotavljajo potisk ob vzletu in vzponu v orbito.

sl.wikipedia.org

Satelit v zelo ekscentrični orbiti preživi več čas v bližini apogeja, ki je za orbito molnija v severni polobli.

sl.wikipedia.org

V nizkozemeljsko orbito lahko vtiri 150 kilogramov tovora.

sl.wikipedia.org