Prevodi za „oskrbovalen“ v slovarju slovensko » nemški

oskrbovál|en <-na, -no> PRID.

oskrboválni center

Versorgungszentrum sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Oskrbovalne verige pokrivajo vse od proizvodnje, do informacijskih sistemov, ki so potrebni za upravljanje podjetja.

sl.wikipedia.org

Zbrale so se štiri križarke, dve pomožni križarki ter še dve oskrbovalni ladji, vse skupaj osem ladij.

sl.wikipedia.org

Običajna obrambna strategija bi skoncentrirala vse vojaške vire na prvo obrambno linijo, katera bi pustila preostalo obrambo v nevarnosti, še posebno oskrbovalno linijo.

sl.wikipedia.org

Po končani predelavi je bila od maja 1944 do septembra 1944 oskrbovalna podmornica 12. podmorniške flotilje.

sl.wikipedia.org

Zaradi slabega vremena, ki je onemogočilo prevoz težkih oblegovalnih strojev, in dolgih oskrbovalnih poti se je vojska umaknila še preden je prišla do mesta.

sl.wikipedia.org

V začetku patriotske vojne leta 1812 je bil dodeljen oskrbovalni službi; za zasluge je bil 15. septembra 1813 povišan v generalmajorja.

sl.wikipedia.org

V 17. stoletju so na otoku postavili oskrbovalno postojanko za lovce na mrože in kite.

sl.wikipedia.org

Dobili so ukaze, da uničijo vse oskrbovalne linije mesta.

sl.wikipedia.org

Osmansko cesarstvo je dominiralo na Črnem morju, predvsem zaradi krajših oskrbovalnih poti.

sl.wikipedia.org

Drugo pomembno vlogo v mongolski vojaški organizaciji je igral komunikacijski in oskrbovalni sistem cest jam, ki so ga organizirali in zgradili po kitajskih vzorih.

sl.wikipedia.org