Prevodi za „panoge“ v slovarju slovensko » nemški

industríjske panoge

Industriezweige

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Poglavitne panoge so tekstilna, živilska (sladkor, rastlinska olja, brezalkoholne pijače), usnjarska, obutvena in tobačna industrija ter industrija gradbenega materiala.

sl.wikipedia.org

To je vzpodbudilo skokoviti vsestranski razvoj in botrovalo pospešenemu uvajanju (sredi 70. let prejšnjega stoletja) in razvijanju turizma kot nove perspektivne panoge.

sl.wikipedia.org

Glavne panoge literarne teorije, po eni od sicer starejših delitev, so stilistika (študij sloga), metrika (raziskovanje meroslovja) in poetika (preučevanje oblik besedne umetnosti).

sl.wikipedia.org

Poglavitne panoge so: tekstilna, živilska (sladkor, rastlinska olja, brezalkoholne pijače), usnjarska, obutvena, tobačna industrija in industrija gradbenega materiala.

sl.wikipedia.org

Glavne gospodarske panoge so ribolov, kmetijstvo (banane, papaje, mango) in ladjarstvo.

sl.wikipedia.org

Nihanja v cenah vplivajo tudi na profitno mero kapitala, kar vodi v njegovo selitev iz manj dobičkonosnih ("prenasičenih") v bolj dobičkonosne ("nenasičene") panoge.

sl.wikipedia.org

Glavne industrijske panoge so turizem, kultura, ladijski promet in tovorni promet.

sl.wikipedia.org

Gospodarsko pomembne panoge na otoku so: poljedelstvo, vinogradništvo, sadjarstvo, ribolov, predelava rib, ladjedelništvo in turizem.

sl.wikipedia.org

Danes se mesto poskuša osredotočiti na nove panoge, zlasti na kulturni turizem, in mu povrniti starinski okus.

sl.wikipedia.org

Pristone panoge pa so tudi sadjarstvo, povrtninarstvo in živinoreja.

sl.wikipedia.org