Prevodi za „pastelen“ v slovarju slovensko » nemški

pastél|en <-na, -no> PRID.

pastelen

pastellfarben

pastélna barva

Pastellfarbe ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ko je bila stara deset let, ji je mama naročila pastelni portret pri uglednem lokalnem umetniku.

sl.wikipedia.org

Prvotno je bila turkizna barva kombinirana s temnim odtenkom kobaltove modre, nato pa so ji dodali pastelne odtenke žajbljevo zelene in bledo vijolične.

sl.wikipedia.org

V zgodnjih 60-ih so postale pastelne barve, kot sta turkizna in roza, zelo priljubljene, z izgledom brušene kromirane prevleke.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je skupina svetih mož skoraj v celoti oblečena v pastelno roza in modre obleke, uradnik nosi krajšo tuniko presenetljivo živo rdečo.

sl.wikipedia.org

Ker je površina pastelne slike krhka in se zlahka razmaže, je za njeno ohranitev potreben zaščitni ukrep, kot je kadriranje pod steklom; lahko ga tudi poškropimo z fiksirjem.

sl.wikipedia.org

Hkrati je delala v oljni barvi, akvarelih in pastelnih barvah ter skicirala z različnimi risalnimi mediji.

sl.wikipedia.org

Dodatne mavrice so sestavljene iz pastelnih barv, ki ne sledijo običajnemu redu.

sl.wikipedia.org

Kljub temu lahko pastelna slika, izdelana s trajnimi pigmenti in pravilno negovana, ostane stoletja nespremenjena.

sl.wikipedia.org

Druga značilnost so pastelne barve, največkrat svetlo modra in bela, s katerimi so pobarvana pročelja.

sl.wikipedia.org

O njihovem stilu pravi, da "niso niti seksi niti nedolžne s svojimi videospoti, ki so pogosto temačni, domišljijski in strašljivi, tudi ko so preplavljeni s pastelnimi barvami".

sl.wikipedia.org