Prevodi za „poškodb“ v slovarju nemško » slovenski

etw unbeschadet überstehen (Person)

prestati kaj brez poškodb

jmdn wegen Körperverletzung verklagen

tožiti koga zaradi telesnih poškodb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pri vseh delih, kjer obstaja nevarnost poškodb zaradi kemičnih ali fizikalnih vplivov, moramo oči varovati z osebnimi varovalnimi sredstvi, kot so zaščitna očala, maske, ščitniki.

sl.wikipedia.org

Pri penetraciji penisa ali pripomočja v anus je priporočljiv lubrikant, da ne pride do draženje ali poškodb notranjosti zadnjika.

sl.wikipedia.org

Pri davici pride do napredujočih poškodb mielinske ovojnice v osrednjem in obkrajnem živčevju, kar vodi v izgubo nadzora gibanja in zaznavanja.

sl.wikipedia.org

Na leto se zamenja okrog 3000 zrcal, predvsem zaradi poškodb zaradi vetra.

sl.wikipedia.org

Zelo razširjena je tudi uporaba v medicini za diagnosticiranje poškodb in nepravilnosti pri razvoju zarodkov, saj je metoda neinvazivna in ni nevarna zdravju.

sl.wikipedia.org

Zaradi poškodb tkiva se lahko pojavijo sekundarne infekcije.

sl.wikipedia.org

Zaradi svojih poškodb ne more govoriti, kmalu pa opazi strašilo kako leže zraven njega.

sl.wikipedia.org

Beljakovino p53 lahko tako obravnavamo kot znotrajcelični senzor celičnih poškodb.

sl.wikipedia.org

Kirurgija je veja medicine, ki se ukvarja z operativnim zdravljenjem bolezni in poškodb.

sl.wikipedia.org

V eni od podeželskih bolnišnic v času petih let opisujejo 8 smrtnih primerov, 23 amputacij (odstranitev celega uda ali njegovega dela) ter 114 težjih poškodb.

sl.wikipedia.org