Prevodi za „požare“ v slovarju slovensko » nemški

omejevati požare

Brände beschränken

podtíkati požare/bombe

Brände/Bomben legen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kekul je po lastni želji vžgal in gasil požare.

sl.wikipedia.org

Na ta način je mogoče nadzirati simulirana minska polja, posredne požare in simulirane bombe.

sl.wikipedia.org

Nekdo, ki trpi zaradi te motnje, zavestno in namenoma večkrat povzroča požare in pred dejanjem prižiga ognja običajno občuti napetost in naraščanje čustvenega pritiska.

sl.wikipedia.org

Zemljo so v dolini odpihnili močni vetrovi, šota izsušenega močvirja pa se je spontano vžgala, kar je povzročilo podzemne požare, ki jih je bilo težko pogasiti.

sl.wikipedia.org

Piromani zanetijo požare, da bi sprožili čustveno evforijo ter opazovali institucije nadzora ognja, kot so gasilske postaje in gasilci.

sl.wikipedia.org

Požare je bilo treba pogasiti tako, da je bilo potrebno zažgani premog odstraniti in ga dati v peč.

sl.wikipedia.org

Gasijo požare na stanovanjskih hišah in gospodarskih poslopjih.

sl.wikipedia.org

Vnetljivost pohištva je zaskrbljujoča, saj lahko cigarete in nesreče s svečami sprožijo domače požare.

sl.wikipedia.org

Gasilec je psihofizično sposoben in ustrezno izurjen človek, katerega naloga je gasiti požare in pomagati ob naravnih in drugih nesrečah.

sl.wikipedia.org

Požare so dokončno pogasili zgodaj zjutraj 14. novembra.

sl.wikipedia.org