Prevodi za „pogreb“ v slovarju slovensko » nemški

pogrèb <pogréba, pogréba, pogrébi> SAM. m. spol

pogreb

Begräbnis sr. spol

pogreb

Beerdigung ž. spol

pogreb (slavnostni)

Bestattung ž. spol

državni pogrèb

Staatsgebräbnis sr. spol

cerkveni/civilni pogrèb

kirchliche/weltliche Bestattung

iti na pogrèb

zu einer Beerdigung gehen

državniški pogreb SAM.

Geslo uporabnika

državniški pogreb m. spol

Staatsbegräbnis sr. spol

Primeri uporabe besede pogreb

državni pogrèb

Staatsgebräbnis sr. spol

cerkvéni pogreb

kirchliche Bestattung

civílni pogreb

Zivilbegräbnis sr. spol

iti na pogrèb

zu einer Beerdigung gehen

cerkveni/civilni pogrèb

kirchliche/weltliche Bestattung

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Obravnava običajen podeželski pogreb z nerodnim realizmom in na velikanski sliki, ki je tradicionalno rezervirana za herojske ali verske prizore zgodovinskega slikarstva.

sl.wikipedia.org

Državni pogreb je bil 17. julija in je vključeval tri minute molka po vsej državi.

sl.wikipedia.org

Emiliyjino zdravje nikoli ni bilo preveč dobro, ko pa se je na bratovem pogrebu prehladila, se je sprva preprost prehlad razvil v tuberkulozo.

sl.wikipedia.org

Požigalci so obsojeni in ne smejo biti deležni krščanskega pogreba.

sl.wikipedia.org

Znano je, da je naročila pogrebno pesem za očetov pogreb.

sl.wikipedia.org

Njegovega pogreba se je udeležilo na stotine hrvaških nacionalistov v ustaških uniformah, ki so vzklikali ustaška gesla in držali fašistične poslovilne govore.

sl.wikipedia.org

Na njegov pogreb je prišlo 123 državnih delegacij z vsega sveta.

sl.wikipedia.org

Te običaje sestavljajo pogreb, različni spomeniki, molitve in rituali, ki se izvajajo, postavijo v spomin umrlega.

sl.wikipedia.org

Dobil je tudi slovesen pogreb (1688), njegovo krsto so spremljali mandarini na konjih in cesarska telesna straža.

sl.wikipedia.org

Pogreb so spremljali obredi magične reanimacije pokojnega.

sl.wikipedia.org