Prevodi za „pohvalila“ v slovarju slovensko » nemški

krítika je pohvalila režijo filma

die Kritik lobte die Filmregie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Stara raca je pohvalila vse otročiče, le grdi raček ji ni bil najbolj posrečen, predlagala je da bi ga malo predelali, da bi bil lepši.

sl.wikipedia.org

Na kapitana in navigatorja je natančnost ure seveda naredila velikanski vtis in sta jo v svojem poročilu zelo pohvalila.

sl.wikipedia.org

Pohvalila je tenkočutnost režiserja in igralk.

sl.wikipedia.org

Večina kritikov je sicer pohvalila zanimivi dvoročni sistem bojevanja, tj. kombiniranja orožij z magijo.

sl.wikipedia.org

Pohvalila je korektno vizualno plat filma, tekoč ritem, zaradi katerega je film povsem gledljiv in posamične prizore (npr. duhovit striptiz v vaškem baru), ki pa nimajo vedno jasnega mesta.

sl.wikipedia.org

Ob koncu svojega obiska je v pismu vojvodi napisala, da je bil to zelo prijeten obisk v "lepem" gradu in pohvalila prijaznost ob sprejemu.

sl.wikipedia.org

Hiva se je lahko pohvalila z okoli 60 obrtmi in njeno glavno mesto je bilo znano po zlatarjih, kovačih bakra, obdelovalcih lesa in kamna, usnjarjih, krojačih, itd.

sl.wikipedia.org

Pohvalila je dobro posnete in odigrane filmske nize, zmotila pa jo je montaža, ki je povzročila težave z ritmom.

sl.wikipedia.org

Pohvalila sta njegovo zvestobo lastni viziji, zaradi česar njegovi filmi ostajajo v okviru žanra »tako zanič, da je dobro«, saj ga niso zmotili ljudje, ki se njegovim filmom posmehujejo.

sl.wikipedia.org

Pohvalila je tekoč ritem, jedrnate in duhovite dialoge, vpadljive igralce in spodobno fotografijo.

sl.wikipedia.org