Prevodi za „pojmovanje“ v slovarju slovensko » nemški

láično pojmovanje

laienhafte Auffassung

nôvozavézno pojmovanje

neutestamentlich Deutung

Prevodi za „pojmovanje“ v slovarju nemško » slovenski

Auffassung

pojmovanje sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Raziskave, ki spreminjajo naše pojmovanje življenja in smrti, niso nikoli samo znanstveni izzivi, ampak porajajo tudi številne etične dileme.

sl.wikipedia.org

Pesnik hoče oblikovati novo umetniško pojmovanje augustejske dobe, ki bo ostalo do modernih časov kot zakonik antičnih estetskih nazorov.

sl.wikipedia.org

Pojmovanje akordov (harmonskih vertikalnih struktur) se je v evropskem prostoru lahko začelo s prekinitvijo uporabe enoglasja oziroma dvoglasja.

sl.wikipedia.org

Takšno pojmovanje imperializma je problematično, ker nepravilno razume sodelovanje med imperialističnimi velesilami.

sl.wikipedia.org

Whewell je predlagal, da je potrebno prvi zakon gibanja obravnavati kot potrebno resnico, saj si tako lahko predstavljamo idejo vzroka in pojmovanje sil.

sl.wikipedia.org

Tako pojmovanje pravzaprav ne dela razlike med dejavnostjo in zaposlenostjo.

sl.wikipedia.org

Danes živimo v toliko organiziranem svetu, da je sodelovanje z oblastmi nujno potrebno, zato je starosicilijansko pojmovanje dolžnosti molčanja škodljivo.

sl.wikipedia.org

V ruskem formalizmu in praškem lingvističnem krožku se je razvilo pojmovanje, da literatura temelji na posebni jezikovni zvrsti.

sl.wikipedia.org

Nikoli sicer ni bilo natančno opredeljeno, kaj, oziroma kdo razredni sovražnik sploh je, ampak se je pojmovanje spreminjalo glede na čas in dogodke.

sl.wikipedia.org

Njegovo pragmatično pojmovanje resnice je sinteza korespondenčne in koherenčne teorije resnice.

sl.wikipedia.org