Prevodi za „polítika“ v slovarju slovensko » nemški

polítik|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. politika (upravljanje družbe):

politika

Politik ž. spol

zunanja/notranja polítika

Außen-/Innenpolitik ž. spol

gospodarska polítika

Wirtschaftspolitik ž. spol

strankarska polítika

Parteipolitik ž. spol

kulturna polítika

Kulturpolitik ž. spol

2. politika (načela delovanja):

politika

Politik ž. spol

uredniška polítika

Redaktionspolitik ž. spol

Primeri uporabe besede polítika

agresívna politika

aggressive Politik

azílska politika

Asylpolitik ž. spol

ekspanzionístična politika POLIT.

expansionistische Politik

hegemonístična politika

hegemonistische Politik

kaznoválna politika

Strafrechtspolitik ž. spol

kolonialístična politika

kolonialistische Politik

mákroekonómska politika

makroökonomische Politik

nèkonsisténtna politika

inkonsistente Politik

néokoloniálna politika

neokoloniale Politik

priséljeniška politika

Einwanderungspolitik ž. spol

urádna politika

amtliche Politik

apártheidska politika

Apartheidpolitik ž. spol

inovacíjska politika

Innovationspolitik ž. spol

gospodarska polítika

Wirtschaftspolitik ž. spol

strankarska polítika

Parteipolitik ž. spol

resórska politika

Ressortpolitik ž. spol

svetôvna politika

Weltpolitik ž. spol

zunánjetrgovínska politika

Außenhandelspolitik ž. spol

zunánja politika

Außenpolitik ž. spol

kulturna polítika

Kulturpolitik ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Posledica je bila absolutna premoč severne industrije, na jugu pa obubožanje kmetijstva in predvsem možnost nezdravega sodelovanja med politiko in gospodarstvom.

sl.wikipedia.org

Takrat se je začela madžarizacija nemadžarskih narodnosti ali t. i. asimilacijska politika, ki so jo podpirale vse vlade do konca 1. svetovne vojne.

sl.wikipedia.org

Dodaten pomemben element akumulacije z razlastitvijo je državni dolg, ki je uporabljen kot vzvod za vsiljevanje kapitalu naklonjene ekonomske politike.

sl.wikipedia.org

Ta kulturna politika se je sčasoma omilila, predvsem v poznih šestdesetih in zgodnjih sedemdesetih letih.

sl.wikipedia.org

Ekonomska politika je prinesla tudi nekaj neprijetnih rezultatov.

sl.wikipedia.org

Poudaril je, da kultura je in mora biti nad politiko, sistemom in državo.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje izolacijske politike se dolga desetletja ni vmešavale v evropske celinske probleme, tako je bilo tudi konec junija in v začetku julija 1914.

sl.wikipedia.org

Takšna politika je povzročila nedisciplino, zmanjšanje učinkovitosti in odkrite upore v vojaških enotah, s katerimi se je vlada sicer spoprijemala, vendar jih ni niti v kasnejših obdobjih dokončno rešila.

sl.wikipedia.org

To pa vodi do vse več prometa na avtocestah, kar spet zahteva nove ceste oziroma širitev obstoječih ali drugačno prometno politiko.

sl.wikipedia.org

V zadnjih desetletjih so predsedniki za oblikovanje notranje politike vse pogosteje uporabljali tudi ukaze in predpise o agencijah ter imenovanjih sodnikov.

sl.wikipedia.org