Prevodi za „popravljalen“ v slovarju slovensko » nemški

popravljál|en <-na, -no> PRID.

popravljálna dela

Reparaturarbeiten

popravljálni ukrep

Instandsetzungsmaßnahme ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

To je pomembno, saj v primeru napak lahko popravljalni mehanizmi prepoznajo novo nitko in jo popravijo še preden se metilira.

sl.wikipedia.org

Po navadi nosilka podmornic hkrati deluje kot oskrbovalna in popravljalna ladja.

sl.wikipedia.org

Tudi napačna ocena tal lahko vodi do zrušitev, ki v najboljšem primeru zahtevajo obsežna popravljalna dela, v najslabšem pa so usodne za delavce.

sl.wikipedia.org

V vmesnem času lahko popravljalni mehanizmi na osnovi originala odpravijo nekatere napake pri podvojevanju.

sl.wikipedia.org

Nekatere od njih so le kratki zapiski, druge kratka polemična in popravljalna besedila, večina pa so dolge in dovršene razprave.

sl.wikipedia.org

Po mnenju vlade in njihove uradne izjave, naj bi popravljalna ekipa odkrila, da je bila katastrofa povzročena zaradi slabega varjenja med gradnjo.

sl.wikipedia.org