Prevodi za „posrečilo“ v slovarju nemško » slovenski

der Kuchen ist heute misslungen

pecivo se danes ni posrečilo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zlasti se mu je posrečilo pozdraviti lupus vulgaris, kožno bolezen, ki jo povzroča bacil tuberkoloze.

sl.wikipedia.org

Dvakrat mu je spodletelo, tretjič pa se je posrečilo.

sl.wikipedia.org

Naj se tudi zgodovinar trudi, da bi bil nepristranski objektiven, vendar se mu to do cela ne bode nikar posrečilo.

sl.wikipedia.org

Posrečilo pa se mu je tudi pridobiti mnoga mesta in tako zaokrožiti območje oblasti.

sl.wikipedia.org

Združeval je avtorjevo realnost s pesniškim svetom, kar se mu je posrečilo na najbolj samo-neprizanesljiv način, v katerem sta se združila skrajni krik življenja in njegov molk.

sl.wikipedia.org

Finskemu državnemu državnemu vodstvu pa se je vendarle posrečilo izogniti se navzkrižjem zaradi ruskih interesov in hkrati ohraniti neodvisnost države.

sl.wikipedia.org

Ker se ni posrečilo spet tako sestaviti ansambla, da bi lahko nosil staro ime, so pevci z vodstvom vred leta 1981 razpustili društvo.

sl.wikipedia.org

Rimljani so skušali zavojevati njeno kraljestvo, kar se jim je posrečilo šele leta 168 pr. n. št.

sl.wikipedia.org

Alojzu se je posrečilo pobegniti iz taborišča in je peš prehodil vso pot z južnega Češkega do doma.

sl.wikipedia.org

Njegova mati se je trudila, da bi postal sultan njen sin, kar se mu je tudi za malo časa posrečilo leta 1481.

sl.wikipedia.org