Prevodi za „prebivalstvom“ v slovarju slovensko » nemški

vojska je izvedla masáker nad prebivalstvom

die Armee übte ein Massaker an der Bevölkerung aus

Prevodi za „prebivalstvom“ v slovarju nemško » slovenski

Slum

mestna četrt ž. spol z revnim prebivalstvom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zlorabe so bile najhujše v regijah s pretežno krščanskim prebivalstvom, kjer so lokalne oblasti pogosto odkrito podpirale zlorabe kot sredstvo za ohranjanje podrejenosti kristjanov.

sl.wikipedia.org

Pod območje zgodovinske razširjenosti furlanščine se dandanes večkrat napačno navajajo tudi kraji ki so bili v preteklosti z večinsko slovensko govorečim prebivalstvom.

sl.wikipedia.org

Bližnji vzhod obsega večinoma puščavska območja s pretežno arabskim oz. arabiziranim prebivalstvom.

sl.wikipedia.org

Ker so bitja pripadniki delavske kaste in nimajo učinkovitega vodstva, se kmalu pričnejo zapletati v spore z lokalnim prebivalstvom.

sl.wikipedia.org

Nemci so ob vse večjem partizanskem izzivanju grozili z maščevanjem nad civilnim prebivalstvom.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da so se nasledniki kljub svoji začetni nesposobnosti kasneje namerno naturalizirali v svojih različnih regijah, verjetno zato, da bi pomagali ohranjati nadzor nad prebivalstvom.

sl.wikipedia.org

Vikingi so se povsod, kamor so prišli, kmalu povezali z okoliškim prebivalstvom in se začeli mešati z njim, kar je kmalu vodilo v asimilacijo.

sl.wikipedia.org

Mesto je bilo središče represije nad avtohtonim prebivalstvom, vključno z inkvizicijo in sežiganjem na grmadi.

sl.wikipedia.org

Ob vojnih nemirih, ekonomski negotovosti in slabi oskrbi prebivalstva, pa tudi veliki neenakosti med prebivalstvom je knjiga bila tudi nosilec upora.

sl.wikipedia.org

Bil je prizorišče različnih sektaških spopadov med katoliškim in protestantskim prebivalstvom, republikanci in lojalisti oziroma nacionalisti in unionisti.

sl.wikipedia.org