Prevodi za „pregrévati“ v slovarju slovensko » nemški

I . pregréva|ti <-m; pregreval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. pregrevati (pogrevati):

pregrevati

erwärmen

pregrévati juho

Suppe erwärmen

2. pregrevati TEH. (preveč segrevati):

pregrevati

überhitzen

II . pregréva|ti <-m; pregreval> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

pregrevati pregrévati se:

pregrévati se

heißlaufen

Primeri uporabe besede pregrévati

pregrévati juho

Suppe erwärmen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zaradi tega se stekla in zrcala ne pregrevajo.

sl.wikipedia.org

Za preprečitev nevarnosti električnih šokov so motor zaprli v ohišje opremljen z ventilatorjem, da se ne pregreva.

sl.wikipedia.org

Nikoli pa se ga ne sme pregrevati, saj se s tem uničijo njegove zdravilne lastnosti.

sl.wikipedia.org

Izrabljeno jedrsko gorivo, shranjeno v bazenih ob vsakem reaktorju, se je začelo pregrevati, ko je raven vode v bazenih padla na kritično raven.

sl.wikipedia.org

Kljub dobrem času pa je se nov motor prekomerno pregreval, težave pa so bile tudi z dovodom olja.

sl.wikipedia.org

Visoka kadenca pa je prinesla tudi slabosti saj se je orožje začelo pregrevati že po nekaj sto strelih.

sl.wikipedia.org

Ta tank se je zelo pregreval, zato je bilo veliko pozornosti namenjeno hlajenju.

sl.wikipedia.org

Zasičena para iz izločevalnika se v prvem pregrevalniku, ki je nameščen na stenah kurišča med gorilniki in odprtinami za odsesovalne jaške, posuši in začne pregrevati.

sl.wikipedia.org