Prevodi za „pretočen“ v slovarju slovensko » nemški

pretóč|en <-na, -no> PRID.

pretóčna cev

Überlaufrohr sr. spol

pretóčna zmogljivost

Durchflussleistung ž. spol

pretóčno jezero GEOGR.

Flusssee m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kromatografija poteka pod nizko pretočnimi pogoji, kjer naj bi imel hidrodinamični faktor majhen vpliv na ločitev.

sl.wikipedia.org

Pri prehodni pretočni motnji se možgansko tkivo za razliko od kapi ne poškoduje, ali pa je škoda manj obsežna.

sl.wikipedia.org

Hkrati je pesem podrla več glasbenih rekordov, saj je postala najbolj predvajana in največkrat pretočena skladba v zgodovini.

sl.wikipedia.org

Mogoče je opisati spremembo pretočnega režima v smislu petih članic ali okoljske komponente toka, ki podpira posebne ekološke funkcije.

sl.wikipedia.org

Prenova hidromehanske opreme pretočnih polj se je izvajala po začetku obratovanja novih agregatov in je bila končana leta 1994.

sl.wikipedia.org

Vsako od teh zaključenih pretočnih poti imenujemo primarna hladilna zanka.

sl.wikipedia.org

Kanalski kompleks in gostota pretoka sta idealen naravni laboratorij za raziskovanje in podrobno opisovanje strukture pretočnega polja skozi kanal.

sl.wikipedia.org

V nasprotju s pretočnimi videi lahko podcaste spremljamo brez internetne povezave na prenosnih medijskih napravah.

sl.wikipedia.org

V glavi in bloku motorja so pri vodno hlajenih motorjih pretočni kanali za hladilno vodo, tako imenovani vodni plašč.

sl.wikipedia.org

Dimnice so pretočna jama, ki ima rove razporejene v dveh nadstropjih.

sl.wikipedia.org