Prevodi za „pretovor“ v slovarju slovensko » nemški

pretôvor <pretovóranavadno sg > SAM. m. spol

pretovor

Umladung ž. spol

pretovor

Umschlag m. spol

pretôvor premoga

die Umladung der Kohle

Primeri uporabe besede pretovor

pretôvor premoga

die Umladung der Kohle

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ima 2 kontejnerska terminala, ki skupaj dosegata največji pretovor kontejnerjev v Španiji.

sl.wikipedia.org

Pusanska luka ima največji pretovor v državi in je 10. največja na svetu.

sl.wikipedia.org

Po količni pretovora, 744 milijon ton leta 2012, velja za najbolj prometno pristanišče na svetu, rahlo pred Šanghajem - 736 milijonov ton.

sl.wikipedia.org

Dodatno se je okrepilo tudi sodelovanje z italijanskim trgom, ki tako predstavlja 15 odstotkov pristaniškega pretovora.

sl.wikipedia.org

V letu 2006 se je pretovor že približal točki, ko bi neustreznost železniške infrastrukture lahko vplivala na uspešno rast prometa.

sl.wikipedia.org

Kljub temu so s 3,5 milijona ton ali četrtino vsega pretovora še vedno vodilni avstrijski naročniki.

sl.wikipedia.org

Za več kot polovico se je povečal pretovor generalnega blaga.

sl.wikipedia.org

Leta 1968 je ladijski pretovor prvič presegel milijon ton, dve leti pozneje so se količine že močno približale dvema milijonoma.

sl.wikipedia.org

Leta 1990 se je začel pretovor glinice, v drugi polovici desetletja pa se je predvsem zaradi kontejnerizacije zmanjšal pretovor lesa in sadja.

sl.wikipedia.org

Nekatere ladje z nosilnostjo okrog 100 000 ton imajo v nekaterih primerih opremo za pretovor, ultraveliki potrebujejo pristaniško opremo.

sl.wikipedia.org