Prevodi za „prevladujočo“ v slovarju nemško » slovenski

Assimilation an eine Leitkultur

vključevanje v prevladujočo kulturo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zdravnik že na prvem posvetu s pacientom določi prevladujočo dosho, tipa pulz, izmeri krvni tlak in telesno težo.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je zelo spoštoval zgodovino filozofije v nasprotju s prevladujočo ravnodušnostjo med analitičnimi filozofi.

sl.wikipedia.org

Obravnava koncept morale, pri čemer pripiše prevladujočo legalistično predstavo človeškim moralnim dejanjem.

sl.wikipedia.org

Močan vpliv okolice, v kateri je živel, se kaže s prevladujočo domoljubno tematiko, sicer pa je objavljal tudi idilične in vzgojne pesmi; uganke in poučne zgodovinske razprave.

sl.wikipedia.org

Takrat so začeli velikanski plazilci izpodrivati dvoživke kot prevladujočo obliko življenja.

sl.wikipedia.org

Predčasno demenco je opisal kot čudno motnjo notranje povezave psihične osebnosti s prevladujočo škodljivostjo udobnega življenja in volje.

sl.wikipedia.org

Strokovnjaki torej sklepajo, da je to glavni razlog za prevladujočo nezadovoljnost zaposlenih v slovenskih podjetjih s področjema nagrajevanja in priznavanja dosežkov.

sl.wikipedia.org

Oglašajo se dolgimi trill s prevladujočo frekvenco 1,8 kHz, kar je nižje od ostalih vrst listovk.

sl.wikipedia.org

Stalne oblike novinarskega sporočanja so v skladu z njihovo prevladujočo funkcijo razdeljene v dve skupini.

sl.wikipedia.org

Obleka izgublja prevladujočo dekorativno funkcijo, telo oživlja do ekspresivnosti.

sl.wikipedia.org