Prevodi za „pristopati“ v slovarju slovensko » nemški

pristópa|ti <-m; pristopal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. pristopati (stopati):

pristopati

treten

pristópati k mikrofonu

ans Mikrofon kommen

2. pristopati (pridruževati se):

pristopati

beitreten

država pristópa v evropsko združenje

der Staat tritt der europäischen Gemeinschaft bei

Primeri uporabe besede pristopati

pristópati k mikrofonu

ans Mikrofon kommen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

K določanju kardinalnosti pristopamo na dva načina.

sl.wikipedia.org

Zaradi velikega števila žrtev so začele pristopati k oboroženemu odporu tudi ženske.

sl.wikipedia.org

Do preučevanja lahko pristopamo na dva načina.

sl.wikipedia.org

Glavne razlike v veliki meri slonijo na različnih pogledih na to, kako obravnavati in pristopati k svetim spisom, kot tudi kako razlagati njene širše posledice za pogled na svet.

sl.wikipedia.org

Jelizarenkova je pristopala k raziskovanju indijskih besedil predvsem kot jezikoslovka, njeni komentarji pa vključujejo podrobno gramatično analizo besedila, na katerem so narejene filologične in zgodovinske interpretacije.

sl.wikipedia.org

K tekaški preizkušnji tekmovalci pristopajo v zaporedju in s časovnimi zaostanki, ki se oblikujejo po skakalnem delu tekmovanja.

sl.wikipedia.org

Davidsonovo delo in raziskave na področju intrepretacije so zelo pomembne, saj so omogočile, da k številnim različnim filozofskim problemom pristopamo na podoben način.

sl.wikipedia.org

Nekatere organizacije k okoljskim problemom izpuščanja toplogrednih plinov in onesnaženosti pristopajo z uporabo naravnih virov, materialov in energije.

sl.wikipedia.org

Svojo domoljubno orientacijo je kazal tudi tako, da je naročal domače časnike zase in za druge ter kot član pristopal v slovenska društva.

sl.wikipedia.org

Poseben vpliv na katoličane so imeli krščanski sindikati, kjer pa to ni bilo mogoče, so katoličani pristopali tudi k neverskim.

sl.wikipedia.org