Prevodi za „proizvajajo“ v slovarju slovensko » nemški

na Kitájskem proizvajajo ...

in China produziert man ...

rastline proizvajajo klorofíl

Pflanzen produzieren Chlorophyll

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Večinoma proizvajajo zvoke z glasilkami, razen peščice vrst iz družine letečih lisic, ki tleskajo z jeziki.

sl.wikipedia.org

Znano je, da možgani v normalnem stanju, ko smo aktivni oz. delamo, proizvajajo valove beta.

sl.wikipedia.org

Kupe za vino so najširše uporabljene kupe in se proizvajajo v neštetih različicah.

sl.wikipedia.org

Več sto čebeljih delavk hkrati napade sršena in ga obda v kroglo, nato pa začnejo čebele drgetati z mišicami in intenzivno ventilirati, s čemer proizvajajo toploto ter ogljikov dioksid.

sl.wikipedia.org

Nekateri uporabniki javnega prevoza se pritožujejo nad šibkimi in kositranimi zvoki, ki jih proizvajajo slušalke prenosni glasbeni predvajalniki.

sl.wikipedia.org

Zelišča, zelnate rastline oz. kratko zeli so v botaničnem smislu enoletnice, dvoletnice, večletnice in zelnate trajnice, za katere je značilno, da ne proizvajajo lesa za oporo.

sl.wikipedia.org

Prednost kep je, da se lahko proizvajajo ceneje kot zrnca.

sl.wikipedia.org

Trobila so cevasta glasbila, ki proizvajajo zvok tako, da glasbenik s pihanjem zraka (trobljenjem), povzroči vibracijo ustrezno napetih ustnic, ki se v glasbilu pretvori v zvok.

sl.wikipedia.org

Proizvajajo šibke ultrazvočne klike, ki jih je včasih težko razločiti od zvokov, ki jih uporabljajo za sporazumevanje.

sl.wikipedia.org

Drugi pomembni procesi so mletje in drobljenje, prevoz praškov, polnjenje silosov in kontejnerjev, ki proizvajajo prašek ter mešanje praškov.

sl.wikipedia.org