Prevodi za „prtljaga“ v slovarju slovensko » nemški

prtljág|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

prtljaga

Gepäck sr. spol

ročna prtljága

Handgepäck sr. spol

izgubljena prtljága

verlorenes Gepäck

Primeri uporabe besede prtljaga

izgubljena prtljága

verlorenes Gepäck

ročna prtljága

Handgepäck sr. spol

prtljaga se oddája ob vhodu

das Gepäck wird am Eingang abgegeben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Uporabljali so jo za prevoz prtljage do hiš.

sl.wikipedia.org

Kasneje je razkrito, da je njegova žena poslala po svojo prtljago.

sl.wikipedia.org

Pove mu, da se hoče še vedno poročiti z njim, vendar rabi nekaj časa, da spakira svojo prtljago.

sl.wikipedia.org

Skoraj takoj zatem oba opazita, da tudi sprevodnik v oddelku za prtljago rešuje matematiko, a ga pustita ob strani in zapustita oddelek za prtljago.

sl.wikipedia.org

Potniški vagoni so tirna vozila, namenjena prevozu potnikov in njihove prtljage, ki jih v vlakovni kompoziciji vleče ali potiska ena ali lahko tudi več lokomotiv.

sl.wikipedia.org

Plesni slog se je razvijal skozi generacije in uprizarja valovanje mora, vlečenje mrež vrvi in vzdigovanje prtljage na ramena.

sl.wikipedia.org

Potniški terminal je zgradba, opremljena z vso potrebno opremo, ki je namenjena sprejemu in odpravi potnikov in prtljage.

sl.wikipedia.org

Posebnemu vlaku je sledil še tovorni vlak, v katerem je potovala prtljaga.

sl.wikipedia.org

Pri dimenzioniranju je potrebno upoštevati da v povprečju 46% pešcev nosi prtljago, torbo ali podobno.

sl.wikipedia.org

Vhodi v šotore so bili na sredini, pred njimi pa je bilo zloženo težko orožje in vozovi s prtljago.

sl.wikipedia.org