Prevodi za „rezerve“ v slovarju nemško » slovenski

ein finanzielles Polster

finančne rezerve

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nenadoma so se policisti na smučeh znašli v navzkrižnem ognju samostojnega voda in rezerve bataljona in so se bili prisiljeni umakniti.

sl.wikipedia.org

Zaradi zunanjetrgovinskega presežka do leta 1994 in poznejših kapitalskih prilivov ji je postopno uspelo nakopičiti precejšnje devizne rezerve.

sl.wikipedia.org

Vzdolž te ceste so se nahajala glavne oklepne rezerve.

sl.wikipedia.org

Na ta način stavba ne bi potrebovala zimske fosilne rezerve in ne bi potrebovala sezonske hrambe energije.

sl.wikipedia.org

Dobra izobrazba naj bi preko modifikacije sinaps povečala kompleksnost možganov, zato imajo takšni možgani v primerjavi z možgani neizobražene osebe večje rezerve, preden se demenca začne izražati.

sl.wikipedia.org

Metan predstavlja več kot 70 odstotkov rezerve zemeljskega plina s spremenljivo vsebnostjo etana (<1 % ~ 18 %) in propana (<0,5 % ~ 9 %).

sl.wikipedia.org

Avstrijcem je ponovno kazalo, da bo fronta razpadla, zato so v boj poslali zadnje rezerve in utrpeli strahovite izgube.

sl.wikipedia.org

Bančne rezerve so bile porabljene za kritje stroškov zedinjenja in država jih je nadomestila z bankovci.

sl.wikipedia.org

Jordanija želi tudi izkoristiti svoje velike rezerve urana z uporabo jedrske energije.

sl.wikipedia.org

Norvežanom pa je na varno uspelo umakniti tudi zlate rezerve.

sl.wikipedia.org