Prevodi za „ročico“ v slovarju nemško » slovenski

nach dem Einwurf des Geldstücks bitte die Kurbel drehen

ko vstavite denar, potegnite za ročico ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

S podobno izpopolnjeno napravo z gibljivim obročem in drsečo ročico na kateri je bil merek z dvema režama, je meril posredno ekliptične koordinate svetlih zvezd Σ(λ, β).

sl.wikipedia.org

Moped nudi relativno velik skladiščni prostor v notranjosti sedeža, ki se preprosto odpre s prikrito ročico pod sedežem, nekateri modeli so imeli tudi zaklep tega predala.

sl.wikipedia.org

Za prenos moči s sklopnim zobnikom (premika se s pretikalno ročico) se izbrani zobnik in glavna gred togo povežeta.

sl.wikipedia.org

Vozila so imela na začetku za krmilo le vzvodno ročico za vodenje sprednjih koles.

sl.wikipedia.org

Za sprostitev varovalke mora uporabnik stisniti ročico, dokler se ta ne poklopi z zadnjim delom ročaja pištole.

sl.wikipedia.org

V fazi učenja so podgano naučili pritiskati na ročico, da je prejela nekaj hrane.

sl.wikipedia.org

Večina vlakov ima v vsakem vagonu ročico za zasilno zaviranje, ki je potnikom na uporabo.

sl.wikipedia.org

Sledi polnjenje orožja, to naredimo tako da povlečemo napenjalno ročico nazaj, ko je ta v zadnjem položaju jo spustimo da skoči naprej.

sl.wikipedia.org

Obesil se je z rjuho, ki jo je privezal na ročico vodovodna ventila nad straniščnim kotličkom.

sl.wikipedia.org

Druge zunanje komponente, ločene od sprožilca so: povratni mehanizem z drsečo ročico; zaklep nabojnika, ter drseči zaklep za razstavitev orožja.

sl.wikipedia.org