Prevodi za „sinkende“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

sínč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

sinček manjš. od sin:

sinček

Söhnchen sr. spol

mamin sínček iron.

Muttersöhnchen sr. spol

glej tudi sín

sín <-a, -a, sinôvi> SAM. m. spol

sin

Sohn m. spol

nezakonski/prvorojeni sín

unehelicher/erstgeborener Sohn

biti sín svojega naroda fig.

ein typisches Kind seines Volkes sein

pasji sín slabš.

Hundesohn m. spol

pasji sín slabš.

Hurensohn m. spol

kakršen oče, takšen sín preg.

wie der Vater, so der Sohn

singl|e <-a, -a, -i> [síngəl] SAM. m. spol GLAS.

single

Single ž. spol

sinód|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol REL.

sinoda

Kirchenversammlung ž. spol

sinoda

Synode ž. spol

sklicati sinódo

eine Synode einberufen

sinjín|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

sinjina

Bläue ž. spol

sinjína neba

die Bläue des Himmels

sinoním <-a, -a, -i> SAM. m. spol LINGV.

sinonim (sopomenka)

Synonym sr. spol

sintéz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. sinteza (združitev):

sinteza

Synthese ž. spol

2. sinteza FILOZ.:

sinteza

Synthesis ž. spol

3. sinteza BIOL.:

sintéza proteinov

Proteinsynthese ž. spol

sínus|en <-na, -no> PRID. MAT.

sínusna krivulja

Sinuskurve ž. spol

sínusno nihanje

Sinusschwingung ž. spol

sinóčnj|i <-a, -e> PRID.

sinóčnji koncert

das Konzert gestern Abend

sintéz|en <-na, -no> PRID. KEM.

sintézni plin

Synthesegas sr. spol