Prevodi za „službovanja“ v slovarju nemško » slovenski

Dienstjahr

leto sr. spol službovanja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Napredovanje je bilo običajno odvisno od njegovih izkušenj in časa službovanja in ni nikoli šlo višje od poveljstva 1. kohorte.

sl.wikipedia.org

V času njegovega službovanja se je adaptirala in razširila porodnišnica.

sl.wikipedia.org

Centurioni so morali biti pismeni, imeti dobre zveze (priporočilna pisma), biti stari najmanj trideset let in imeti vsaj nekaj let službovanja v armadi.

sl.wikipedia.org

Bolj privlačne so postale službe v gospodarstvu, ki so postale tudi bolje plačane, od službovanja na mejah cesarstva.

sl.wikipedia.org

Za časa svojega vladnega službovanja je odpravljal razna podkupovanja med krajevnimi vladnimi uslužbenci.

sl.wikipedia.org

V času svojega službovanja je nakopičil zbirko 15.000 ptičjih kož, ki jih je kasneje ponudil berlinskemu prirodoslovnemu muzeju, a pogovori o prodaji niso bili uspešni.

sl.wikipedia.org

Ves čas svojega službovanja pri deželnem odboru je bil zapisnikar pri sejah deželnega zbora.

sl.wikipedia.org

Vse do leta 1947 je bil sistem carinskega službovanja dualen- poleg carinske inšpekcije je ločeno delovala še podporna operativna služba- finančna straža.

sl.wikipedia.org

Kasneje so konzuli začeli odstopati že po štirih mesecih službovanja, zato so volitve prestavili na 12. januar tistega leta, ko so še bili na položaju.

sl.wikipedia.org