Prevodi za „sončnim“ v slovarju slovensko » nemški

nastávljati se toplim sončnim žarkom

sich den warmen Sonnenstrahlen hingeben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V svoji človeški ali polčloveški obliki je nosila lasuljo z uraeusom s kačo ali uraeusom in sončnim diskom.

sl.wikipedia.org

In vse osebe, ki so med sončnim zahodom med osmo uro zvečer in vzhodom lune ležale na cesti, dvorišču ali katerem drugem kraju in se nedostojno vedejo.

sl.wikipedia.org

Ostale porabnike je mogoče sinhronizirati s sončnim ogrevanjem, pri čemer je količina proizvedene fotonapetostne energije zadostna za pokrivanje potrebe za hlajenje.

sl.wikipedia.org

Zeleni blisk je optični pojav, ki nastane tik po sončnem zahodu in tik pred sončnim vzhodom, če so v ozračju primerni pogoji.

sl.wikipedia.org

Ker se dnevi v judovskem koledarju začenjajo z mrakom, pomeni, da se roš hašana začne s sončnim zahodom 29. elula.

sl.wikipedia.org

Preostale potrebe po hlajenju je mogoče ugodno sinhronizirati s sončnim sevanjem, kjer največja fotonapetostna proizvodnja skoraj sovpada z največjo močjo, potrebno za hlajenje ali mehansko zračenje.

sl.wikipedia.org

Venera doseže svojo največjo svetlost malo pred sončnim vzhodom ali malo po sončnem zahodu, zato je včasih imenovana (zvezda) »danica« (»jutranjica«) ali »večernica«.

sl.wikipedia.org

Nastanejo predvsem pri ljudeh s tanko in občutljivo kožo, pri menjavanju toplega in mrzlega okolja ter pri preveliki izpostavljenosti sončnim žarkom.

sl.wikipedia.org

Pred sončnim vzhodom se slika zapre in shrani v dzong, preden se ponovno prikaže leto kasneje.

sl.wikipedia.org

Razlog za povečanje minimalnega dnevnega vnosa je pojavljanje rahitisa v otroškem obdobju in izogibanje sončnim žarkom, zaradi strahu pred kožnim rakom.

sl.wikipedia.org