Prevodi za „sonaten“ v slovarju slovensko » nemški

sonát|en <-na, -no> PRID. GLAS.

sonátni stavek

Sonatensatz m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prvi, drugi in četrti stavek simfonije so zgrajeni kot popolna sonatna oblika, tretji stavek pa je menuet.

sl.wikipedia.org

Razvojno obdobje je privedlo do stopnje, na kateri se je ustalila večstavčna klasična sonata, ki je v prvem stavku vsebovala sonatno obliko (ekspozicija, izpeljava, repriza).

sl.wikipedia.org

Haydnovo delo je bilo ključnega pomena za razvoj sonatne oblike zapisa.

sl.wikipedia.org

Energični poudarki v nizkih glasovih, prehodi v oddaljene tonalitete pri izpeljavi sonatnega stavka in dinamična nasprotja med posameznimi odseki uvrščajo simfonijo med zgledne primere viharniško obarvane glasbe.

sl.wikipedia.org

Podobna je simfonični pesnitvi, le da ima strožjo obliko, ki je večinoma sonatna.

sl.wikipedia.org

Uvertura je zgrajena kot popolna sonatna oblika in spominja na prvi stavek simfoničnega dela.

sl.wikipedia.org

Nenazadnje je 19. in 20. stoletje prineslo tudi enostavčne sonate, pri katerih pa gre le za shemo prvega sonatnega stavka.

sl.wikipedia.org

V simfoničnih pesnitvah je združil dve obliki: variacijo in sonatni stavek in s pomočjo dveh tem uvedel v finalu sonatni alegro z obema temama.

sl.wikipedia.org

Zložil je 545 klavirskih, večinoma enostavčnih sonat, v katerih je že čutiti duh klasicizma, zametke kontrastnih tem (npr. mirne in živahne) in s tem t. i. sonatne oblike.

sl.wikipedia.org

Poudaril je solistovo individualnost, dal koncertu simfonično podobo in dodelal sonatno obliko prvega stavka.

sl.wikipedia.org