Prevodi za „sovražnikove“ v slovarju slovensko » nemški

obstreljevati sovražnikove položáje

die feindlichen Stellungen beschießen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njegov simbol je tipična figura običajnega človeka, ki stoji nad klečečim duhovnikom in nenehno kliče smrt na sovražnikove ljudi.

sl.wikipedia.org

Da je plin lahko prišel do sovražnikove linije so potrebovali veter ter jeklenke so odpirali na roko.

sl.wikipedia.org

Diverzija (latinsko divertere; slovensko odvrniti) je vojaška operacija v sovražnikovem zaledju, katere glavni (taktični) namen je uničenje sovražnikove žive sile in opreme ter strateški cilj odvrnitev pozornosti od glavnega bojišča.

sl.wikipedia.org

Po vzpostavitvi mostišča so se tja pripeljale okrepitve in material, nato pa se je po včasih večmesečnih pripravah začel napad na ključne sovražnikove postojanke.

sl.wikipedia.org

Nekatere so nepremične, zgrajeni tako, da napadajo sovražne utrdbe od daleč, druge pa imajo kolesa, ki omogočajo napredovanje do sovražnikove utrdbe.

sl.wikipedia.org

Perdik je kljub temu napadel in bil zaradi sovražnikove premoči prisiljen na umik.

sl.wikipedia.org

Od tam naj bi usmerjale zračne napade na sovražnikove sile, kar se je v preteklosti že izkazalo za izredno učinkovit način bojevanja proti gverilcem.

sl.wikipedia.org

Tekom vojne sta obe strani v gori izvrtali pet komor z razstrelivom, ki sta jih nato razstrelili in tako poizkušali uničiti sovražnikove položaje na vrhu gore.

sl.wikipedia.org

Za velike ofenzive so v bližini prve bojne linije zgradili začasne jarke kamor se je zateklo moštvo pred naskokom na sovražnikove položaje.

sl.wikipedia.org

Del komaj mobiliziranih novincev v bataljon in tudi del prebivalstva ni vzdržal pritiska sovražnikove protiakcije.

sl.wikipedia.org