Prevodi za „sprti“ v slovarju nemško » slovenski

wegen der Erbschaft haben die Schwestern Knatsch

zaradi dediščine sta sestri sprti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Marsikaj je poskušal, da bi spravil "sprti polovici svojega naroda".

sl.wikipedia.org

Materi ob vsem tem postane slabo in šele ob tem resnem opozorilu se sprti spravijo.

sl.wikipedia.org

Leta 1593 sta sprti državi ponovno začeli mirovna pogajanja, ki so trajala dve leti.

sl.wikipedia.org

V zgodnjem 15. stoletju je bila podobno kot v mnogih drugih samostanih v tem času, opatija prezadolžena, menihi sprti med seboj in nedisciplinirani.

sl.wikipedia.org

Osebe njegovih proznih besedil so izobčenci, nemoralni ljudje, ki se sprti z družbenimi normami skrivajo v svojem svetu domišljije.

sl.wikipedia.org

Obe sprti strani sta imeli tehtne razloge za nadaljevanje pogajanj, predvsem zato, ker se nista želeli vojskovati na dveh frontah.

sl.wikipedia.org

Monotelitizem sta obe sprti strani zavrnili kot heretičen.

sl.wikipedia.org

Obstajal ni noben zakon, ki bi določal, da se morajo vsi primeri razreševati z njihovo pomočjo - do tega je prišlo le, ko sprti strani pred tem nista uspeli doseči poravnave.

sl.wikipedia.org

Sitacija je bila začasno rešena 8. marca, ko sta se sprti strani dogovorili, da bo policija skrbela za varnost do konca sezone.

sl.wikipedia.org

Verjetno sta kar obe sprti strani klicali cesarja, da kot vrhovni razsodnik poseže v spor.

sl.wikipedia.org