Prevodi za „sramotno“ v slovarju slovensko » nemški

sramôtno PRISL.

sramotno

schmähend

sramotno

schändlich

sramotno (nesramno)

unverschämt

sramôtno visoke cene

unverschämt hohe Preise

Primeri uporabe besede sramotno

sramôtno visoke cene

unverschämt hohe Preise

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Z odpravo vseh skrivnosti se bo vsako vedenje, ki se mu je zdelo sramotno, bodisi normaliziralo bodisi ne bo več šokantno.

sl.wikipedia.org

Ko postopek odkrijejo, je sramotno izdan in pošljejo ga nazaj domov, najbolj razočarana pa sta njegova starša, ki sta ga vseskozi učila poštenosti.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so na depresijo gledali kot na sramotno skrivnost, v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja pa se je o motnji začelo govoriti bolj odkrito.

sl.wikipedia.org

Podrobnosti glede izvedbe križanja niso dobro znane, saj je križanje veljalo za izrazito sramotno kazen, zato so natančni opisi v zgodovinskih virih zelo redki oziroma jih sploh ni.

sl.wikipedia.org

Družbeno je zelo zaznamovana, saj je za žensko še bolj kot za moškega sramotno, če je alkoholik.

sl.wikipedia.org

Angel, oborožen z mečem, jim sramotno pokriva genitalije brez druge izbire.

sl.wikipedia.org

V resnici pa je hotel odpraviti posledice koncila, ki ga je sramotno odstavil.

sl.wikipedia.org

Ogrski in hrvaški plemiči so bili mišljenja, da je bil, glede na uspehe na bojišču, mir sklenjen sramotno popustljivo.

sl.wikipedia.org

V najslabšem obdobju so stavbo celo primerjali s hlevom, kar je bilo izredno sramotno za cesarsko šolo.

sl.wikipedia.org

Posledično bodo obravnavali kaj vse bi lahko bilo narobe in sramotno.

sl.wikipedia.org