Prevodi za „stanovanj“ v slovarju slovensko » nemški

privíjati cene stanovanj

die Wohnungspreise anheben [ali in die Höhe schrauben]

Prevodi za „stanovanj“ v slovarju nemško » slovenski

Wohnungsbau

gradnja ž. spol stanovanj

sozialer Wohnungsbau

gradnja socialnih stanovanj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zgolj tri novozgrajene 20-nadstropne stolpnice so zagotovile 354 novih stanovanj.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa je skoraj 1/4 prebivalstva nima zagotovljenih osnovnih življenjskih pogojev (neustrezna nastanitev, ni odvoza odpadkov, prezasedenost stanovanj, itd.).

sl.wikipedia.org

V enodružinskih hišah v ugodnih geografskih legah lahko tako zadovoljijo 90% potreb po topli vodi (ogrevanje stanovanj in bazenov, sanitarna voda).

sl.wikipedia.org

Tak tip se je prenesel tudi v barok, le da je bil tedaj atrij manj pomemben oziroma si ga deli več stanovanj ali ljudi.

sl.wikipedia.org

V vasi se nahaja 147 stanovanj (1,2 stanovanj na stanovanjsko zgradbo, ki jih je 123).

sl.wikipedia.org

Režiser je sprva nasprotoval lokaciji zaradi modernejših oken nekaterih stanovanj, ki pa jih nato v post-produkciji niso spreminjali.

sl.wikipedia.org

Gosto pozidana območja stanovanj lahko v svoji svobodni obliki prispevajo tudi k občutku ljudi, da so odsekani od narave.

sl.wikipedia.org

Zaradi pomanjkanja stanovanj in ostale infrastrukture je v državi veliko brezdomcev in klatežev.

sl.wikipedia.org

Vas je običajno sestavljal skupek stanovanj, riževih polj, zbiralnik, pašna tla, rezervni posevki zaradi kolobarjenja in vaški gozd.

sl.wikipedia.org

Izkopavanja do danes (samo 3% mesta) so pokazala ne samo zoglenele tkanine ampak tudi koščke kilimov naslikanih na stenah nekaj stanovanj.

sl.wikipedia.org