slovensko » nemški

Prevodi za „staroselec“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

starosél|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

staroselec (-ka)
Eingeborene(r) ž. spol(m. spol)
staroselec (-ka)
Ureinwohner(in) m. spol (ž. spol)
staroselec (-ka) (domačin)
Einheimische(r) ž. spol(m. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Na to najstarejšo fazo kolonizacije kažejo imena, ki so jih slovanski naseljenci prevzemali od staroselcev, in krajevna imena, oblikovana in izpeljana iz besede selo.
sl.wikipedia.org
Mnogi zgodovinarji in arheologi izpostavljajo možne dokaze, da je pred njihovim prihodom vladal matriahat, na kar kaže centraliziran poljedelski ustroj staroselcev.
sl.wikipedia.org
Je tudi osnova številnim kreolskim jezikom, ki so nastali z mešanjem portugalščine in jezikov staroselcev.
sl.wikipedia.org
V 17. stoletju se je del potomcev hrvaških staroselcev vrnil v rojstni kraj.
sl.wikipedia.org
Te poznavalci povezujejo s predkrščanskimi kultnimi mesti in višinskimi pribežališči staroselcev, kot tudi zatočišči v času turških vpadov.
sl.wikipedia.org
Med svojim življenjem se je upiral fotografiranju, ker je imel trdna prepričanja glede ohranjanja kulture prednikov in tradicij ameriških staroselcev.
sl.wikipedia.org
Nekateri ta primer navajajo kot prvi odpor staroselcev k osvajanju španskih konkvistadorjev.
sl.wikipedia.org
Zato je leta 1514 začel svoj pohod za pravice staroselcev z željo po mirni kolonizaciji s pomočjo misijonarjev.
sl.wikipedia.org
To izumrtje ameriške megafaune je bilo pojasnjeno s prihodom prednikov ameriških staroselcev; čeprav večina znanstvenikov zatrjuje, da so podnebne spremembe tudi prispevale svoje.
sl.wikipedia.org
Razlogi za tak napredek niso znani, pripisujejo ga ugodnem podnebju v tistem času, ki naj bi blagodejno vplivalo na življenja staroselcev.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina