Prevodi za „stisk“ v slovarju slovensko » nemški

stísk <-a, -a, -i> SAM. m. spol

stisk

Druck m. spol

stisk (stiskanje)

Drücken sr. spol

stísk roke

Händeschütteln sr. spol

stísk roke

Händedruck m. spol

Primeri uporabe besede stisk

stísk roke

Händeschütteln sr. spol

premôčen stisk roke

ein zu starker Händedruck

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Papeževe grožnje knezov in mest niso odvrnile od kralja; še največ moralnih in verskih stisk je vernikom povzročala prepoved opravljanja vsakršnih sakralnih dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Upa, da ga bo nov kraj odrešil notranjih stisk.

sl.wikipedia.org

Njegova zgodnja leta so bila polna stisk, vendar ga je njegovo akademsko zanimanje gnalo naprej.

sl.wikipedia.org

Posledice razvoja duhovne inteligentnosti naj bi bile ustvarjalnost, reševanje bivanjskih stisk, spopadanje z vprašanji življenja in smrti, dobrega in zla, brezupa, trpljenja ipd.

sl.wikipedia.org

Ta čestitka in stisk roke jima je bil takrat kot katerakoli druga nagrada.

sl.wikipedia.org

Jasna je naredila samomor zaradi stisk, ki so v njej rasle že od majhnih nog.

sl.wikipedia.org

Terapevt pa mu pomaga raziskati in bolje razumeti težave, poiskati najboljše rešitve problemov in stisk ter tako zaživeti bolj kakovostno in izpolnjujoče.

sl.wikipedia.org

Kajuh je te ekspresionistične prvine, ki se bolj kot ne navezujejo na abstrahiranje, v svoji liriki močno impregniral z izrazito preprostimi in iz konkretnih življenjskih situacij ter socialnih stisk.

sl.wikipedia.org

Kot takšna slika ni slika o trenutku splošnega terorja, temveč o smrti svetnika kot osebnem stisku božjem.

sl.wikipedia.org

Brezposelnost je ena najhujših stisk, v kateri se znajdejo ljudje pogosto brez svoje volje in krivde.

sl.wikipedia.org